Prevod od "kao njegov" do Danski


Kako koristiti "kao njegov" u rečenicama:

Kao njegov nadreðeni, ceo sluèaj sam predao njemu.
Som hans overordnede har jeg givet ham ansvar for sagen.
Prvo, kao njegov roðak i podanik jer su oba tvrdo protiv tog èina.
Jeg er hans frænde og undersåt. To gode grunde mod en sådan dåd.
Ne, on nije bio kao njegov otac.
Han var absolut ikke som faderen.
Ne tako velik kao njegov kapetan.
Ikke så stort som sin kaptajn. - Så...
Jednom kad Džafa nosi larvu, ona deluje kao njegov imunološki sistem.
Når først en jaffa bærer en larve, fungerer den som hans immunforsvar.
I kao njegov advokat, uveravam te da æe on popunjavati tužbu protiv tebe i cele policije St. Louisa.
Jeg forsikrer dig, at han lægger sag an mod dig og hele politikorpset.
Hteo je da mu napravim krila... da može leteti kao njegov tata dok zaprašuje useve.
Han ville have et par vinger, så han kunne flyve som sin far.
Oprezan na detalje, kao njegov otac.
Han har øje for detaljer som sin far.
Kao njegov izaslanik, ti govoriš u Džor-Elovu korist.
Som Jor-Els sendebud lytter Lara og hendes søn til dig.
Kao njegov kum, ja bih mu pomogao da zakopa kurvu u pustinji.
Det er du ikke. -...så ville jeg begrave luderen.
" Napravljen od pepela Jarèevih žrtava Senka je bio besmrtan i nepovrediv i nemilosrdan, kao njegov gospodar.
"Lavet af aske fra Stenbuks ofre - Var Skyggen udødelige og usårlig og ubarmhjertig som sin herre.
Nadajmo se da neće napraviti istu grešku kao njegov brat.
Bare han ikke begår de samme fejl som sin bror.
Sumnjamo da ga je dobio od žene koja se predstavila kao njegov advokat.
Vi tror fra en kvinde som påståede at være hans advokat.
Nedugo posle hapšenja, Hodžesa je posetila žena koja se predstavila kao njegov advokat.
Kort tid efter at han blev anholdt blev Hodges besøgt af en kvinde der gav sig ud for at være hans advokat.
Da, ali kao njegov advokat insistirao sam da prvo ja razgovaram sa vama.
Ja, men som hr. Skarssens advokat ville jeg tale med Dem først.
Vi ste bili navedeni kao njegov broj za hitan sluèaj.
Du var hans kontaktperson i tilfælde af en ulykke.
Mogu li samo da vas podsetim, gospoðo, kao njegov roditelj, da on ima samo deset godina...
Må jeg minde Dem om, som hans forælder, at han kun er 10 år gammel...
Ma ne, on voli malo vremena da bude na miru, kao njegov tata.
Nej. Den har sikkert... Den kan godt lide lidt fred og ro som sin far.
Herbert Ajnštajn je jedino izgledao kao njegov brat.
Herbert Einsteins eneste lighed med broderen var udseendet.
Oh, pa, sestra mu se objavljuje kao njegov vodiè, doktore.
Åh, hans søster viser sig i form af en vejleder, doktor.
Moja sestra Lukrecija æe da deluje kao njegov regent i vladaæe u njegovo ime.
Min søster, Lucrezia, bliver hans regent og regerer i hans navn.
Teler je kao njegov stari, slab, izgubljen, odan pogrešnima.
Teller er ligesom sin far... Svag, tabt, loyaliteter i det forkerte sted.
Kao njegov sponzor, mislim da zaslužuje prijem.
Som hans sponsor, synes jeg, han skal ind som fuldt medlem.
Humanoidna biljka, koja od nedavno putuje zajedno sa 89P13 kao njegov lièni drvo-gard.
En menneskelignende plante, der rejser omkring som 89P13's personlige stuebirk skråstreg livvagt.
Kao njegov socijalni radnik, ovo je covjek od povjerenja, ali je izdao to povjerenje.
Som hans socialrådgiver, er denne mand i en tillidsfuld position, og han har forrådt denne tillid.
A Tik mora da je kao njegov Fredi Rouè za Migela Kotoa, jer je odradio sjajan posao sa njegovom odbranom.
Tick skal være som Freddie Roach til Miguel Cotto, for han har gjort et godt arbejde med hans forsvar.
Još jedan ljubitelj divljana baš kao njegov drugar Džon Snežni.
Endnu en, der elsker vildfolket som hans ven, Jon Snow.
Izgleda kao da je više podložan predlogu, ili bar nije oštar kao njegov brat.
Han virker mere modtagelig over for forslaget, eller i det mindste ikke så skrap som sin bror.
Kakve su šanse da dr Vels će putovati u prošlost i zaglaviti u istom gradu kao njegov pra-pra-pra pradeda?
Hvad er chancen for at dr. Wells ville rejse tilbage i tiden, og være fanget i nøjagtig den samme by, som hans tip-tip-tip-tip-oldefar?
Kao njegov lekar, moja je dužnost da mu pomognem.
Som hans læge er det min pligt at hjælpe ham.
Vidite, nije njegova greška postao je besmrtni psihopata kao njegov učitelj.
Savage. Det er ikke drengens skyld, at hans lærer er en udødelig psykopat.
Kao njegov sin, njegova slava me ne zanima.
Som hans søn interesserer hans berømmelse mig ikke.
Nije nam poznata veza izmeðu njega i Eskobara a on završi kao njegov šofer.
Vi har ingen dokumenteret forbindelse mellem ham og Escobar, men han ender alligevel som chauffør.
Pitam se da li je Gvozdeni Bjorn proklet, kao njegov otac.
Jeg spekulerer bare på, om Bjorn Ironside er forbandet ligesom sin far.
Tvoj link je dobar kao njegov link, koji je dobar koliko i moj.
Dit link er ligeså godt som dit link,
1.3599150180817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?